もしも、おしとやかな姫が知らぬ間に伝説を作っていたら

ときの天下人豊臣秀吉から「西国無双」「鎮西一」と評された名将、立花宗茂（たちばなむねしげ）。
彼の妻、立花誾千代（たちばなぎんちよ）もまた夫と共に数々の勇ましい逸話を残した女武者である。
夫宗茂との不仲説もささやかれる誾千代であるが、実は彼女に子ができなかったため、夫と立花家のことを考え、自ら身を引いたという説もある。
もしもそんな彼女が実は本当はおしとやかな姫だったとしたら・・・？ 二人のエピソードはどのようなものになっていただろうか。